Deutsch (Schweiz) 
Français (Suisse) 
Bei kühlem aber schönem Wetter fand am Sonntag, 15. September 2024 das Nationale Triumph Treffen auf dem Flugplatz Sitterdorf statt. Über 150 Fahrzeuge der Marke Triumph, darunter eine Handvoll Preziosen, fanden sich zum gemütlichen Treffen ein. Herzlichen Dank den zahlreich anwesenden Triumph Stag Drivern!
C'est par un temps frais mais beau que la rencontre nationale Triumph a eu lieu le dimanche 15 septembre 2024 à l'aérodrome de Sitterdorf. Plus de 150 véhicules de la marque Triumph, parmi lesquels de préciosités, se sont retrouvés pour une rencontre conviviale. Un grand merci aux nombreux Triumph Stag Drivers présents !